Издание: L'UNIVERS
Издатель: FIRMIN DIDOT
Размер изображения (см): 9,2x14,5
Размер листа (см): 13,0x20.5 размер в паспарту 30х40 см.
Оригинальное название: Moscou. Murs de la vieille Ville.
Антикварная, подлинная гравюра знаменитого издания Жан-Мари Шопена «Земля. История и описание всех народов» Гравюра в хорошем состоянии. Представляет художественную и историческую ценность.
Шопен, Жан-Мари (1796-1871) (фр. Chopin, Jean-Marie) – известный французский публицист, личный секретарь князя А.Б. Куракина, русского посланника при французском дворе; занимался литературой и историей славянских народов. В 1812 г. уехал вместе с Куракиным в Россию, работал у него библиотекарем вплоть до 1818 г. Первым перевел в стихах на французский язык «Бахчисарайский фонтан» А.С.Пушкина и издал его отдельной брошюрой. Написал энциклопедический труд «Россия», вышедший в Париже в 1838 г. в 2 томах в серии «Земля. История и описание всех народов» . Книга представляет собой объективное и полное описание страны, включая географические и исторические данные, содержит много статистических материалов, раскрывающих ее многообразную жизнь и внутреннее состояние в эпоху Николая I. В кон. 1830-х гг. русофильскую деятельность Шопена по достоинству оценил Николай I, наградивший его «перстнем ценою в тысячу двести рублей как писателя, написавшего в хорошем духе работу о России.